Consonants

(<) Back to index

Compare Transliteration ไทย Type Class Meaning Note
aw aw-àang - middle basin -
b baw-bai-máai - middle leaf -
bp / b bpaw-bplaa - middle fish -
ch chăw-chìng - high Thai instrument -
ch chaw-cháang - low elephant -
d daw-dèg - middle child, kid -
dt / d dtaw-dtào - middle turtle -
f făw-făa - high lid, cover -
f faw-fan - low tooth -
g gaw-gài - middle chicken -
h hăw-hèeb - high box, chest -
h haw-nók-hûuk - low owl -
j / d jaw-jaan - middle plate -
k kăw-kài - high egg -
k kaw-kwaai - low buffalo -
l, n law-ling - low monkey -
m maw-máa final (always follows vowel) low horse -
n naw-nen - low the boy become to be the monk -
n naw-nŭu final (always follows vowel) low mouse -
ng ngaw-nguu final (always follows vowel) low snake -
p păw-pêung - high bee -
p paw-paan - low tray -
p paw-săm-pao - low Chinese boat -
s saw-sô - low chain -
r, n raw-reua - low boat -
s săw-săa-laa - high pavilion -
s săw(-baw)-reu-sĕe - high hermit -
s săw-sĕua - high tiger -
t taw-tá-hăan - low soldier -
t tăw-tŭng - high bag -
t taw-tong - low flag -
w, o waw-wăen final (always follows vowel) low ring -
y, i yaw-yág final (always follows vowel) low demon -
y yaw(-pûu)-yĭng - low woman -

Note

  • The column "Compare" indicates the English pronunciation of a consonant at the beginning or at the end of a word.
  • If two consonants form a word, โ◌ (sà-rà o) is added between the consonants, e.g. งง = ngong (to confuse).

Obsolete consonants

Compare Transliteration ไทย Type Class Meaning Note
ch chaw-gà-cheuh - low tree -
d daw-chá-daa - middle dancer's headdress -
dt / d dtaw-bpà-dtàg - middle spear -
k kaw-kon - low people -
k kăw-kùuad - high bottle -
k kaw-rá-kang - low bell -
l law-jù-laa - low name of kite -
t tăw-săn-tăan - high base -
t taw-mon-to - low lady's name -
t taw-pûu-tâo - low old people -

(<) Back to index

2024-07-06 (amadeus)