Question (words)
(<) Back to index
| English | Transliteration | ไทย | Note |
|---|---|---|---|
| And you? | kun-là /k | - | - |
| Can you? | dâi-măi | ได้ไหม | - |
| … don't you, O.K.?, … no?, … yes? | ná | - | no meaning but often used in conjunction with /k / e.g. "à-rai+ná /k" = Pardon? |
| How many _? | gèe+_ | - | - |
| How many hours? | gèe+chûua-mong | - | - |
| How much? | tâo-rài | เที่าไหร | - |
| How? | yang-ngai | ยังไง | - |
| question word | măi | ไหม | - |
| Really? | jing | จริง | - |
| Really? | rĕuh | หรือ | can also be an adverb |
| so? | hăy+ráw | เหรัอ | - |
| What? | à-rai | อะไร | - |
| What date is it? | wan-têe+tâo-rài | - | - |
| What is …? | …+keu+à-rai | - | - |
| What time is it? | gèe-mong(+láeo) | - | can also say "way-laa+à-rai" |
| When? | mêua-rài | เมือไหร | - |
| Where? | têe-năi | ทีไหน | - |
| Which day? | wan-năi | วันไหน | - |
| Which? | năi | - | - |
| Which one? | an-năi | - | - |
| Which part of the day? | dtawn-năi | - | - |
| Who? | krai | ใคร | - |
| Why? | tam-mai | ทำไม | - |
| yes? | châi+măi | ใช่ไหม | - |
| yet? | yang | - | can also be used as a statement, and then means: still |
(<) Back to index
2025-11-30 (amadeus)