Pronouns
(<) Back to index
| ไทย | Transliteration | English | Note |
|---|---|---|---|
| - | gan | each other | - |
| - | túg-kon | everyone | - |
| - | túg-yàang | everything | - |
| - | túg-têe | everywhere | - |
| ของเขา | kâwng+káo | his, her, their | - |
| - | man | it | can also be used for people we are very close or people we dislike likewise |
| ข้างนผม | kâwng+pŏm | mine | - |
| เอง | eng | myself | - |
| - | káo | she, he, they | also: her, him, them |
| เธอ | teuh | she, her | can also use "káo" |
| บาง | baang+_ | some _ | - |
| ฉัน | chăn | I | general |
| ชั้น | chán | I | for women |
| ผม | pŏm | I | for men / also: hair |
| ของเรา | kâwng-rao | our | - |
| - | rao | we, us | - |
| - | kun | you | can also be used to get attention from e.g. waiter if we don't know whether they are younger (náwng) or older (pêe) than us = kun /k |
| - | gae | you | only for close friends and family |
| - | dtuua-eng | yourself | - |
(<) Back to index
2024-05-10 (amadeus)